Entiendo que el paso correcto a seguir es el siguiente, el poderdante que quiere revocarlo debe enviar una carta documento al apoderado anoticiandolo de la revocación y solicitando se le devuelva la primera copia y una carta documento al notario. Recibida la carta documento, el notario procederá a estapar nota marginal en el protocolo dejando constancia de la revocación. Eso es de suma utilidad, ya que si eventualmente el apoderado no le devolviere la primera copia (o testimonio), y tratara de celebrar algún acto con éste, la persona que relializara el estudio de titulo vería que en la matriz se encuentra nota de revocación. De todas formas en este caso se trata de un poder judicial, asique dificilmente se realice un estudio de titulos, pero sin embargo creo que la forma de proceder es esa. Espero te sirva. Saludos.