El problema con las medidas cautelares en laboral son siempre dos: la verosimilitud del derecho y la contracautela. El peligro en la demora es la menos problematica y se justifica con el relato de alguna situacion de hecho y algunos testigos que en caracter de declaracion jurada justifiquen ese relato y lo firmen
Si tu caso es por trabajo clandestino ya de por si y negado este ya no tenes la verosimilitud del derecho, asi que no vas a poder obentener la medida cautelar.
El problema de la contracaulela se relaciona con el anterior requisito, es doctrina y jurisprudencia en general que a mayor verosimilitud del derecho menor contracautela y a menor verosimilitud del derecho mayor contracautela. Eso en civil y comercial funciona de maravilla. Pero en laboral funciona como el demonio.
El problema es que en laboral el trabajador esta exento de costas y gastos, por lo que no se le puede pedir contracautela, pero si no se le puede pedir contracautela entonces eso arrastra que no pueda garantizar el pedido de medidas cautelares con baja verosimilitud del derecho porque "no puede pagarlas" en caso de causar daños con ellas y no salir luego victorioso en el pleito.
Si queres una medida cautelar en laboral en un caso donde no tengas la verosimilitud del derecho necesitas primero, como decia atras, justificar el peligro en la demora con un relato de hechos y dos testigos que lo puedan corroborar, y acompañar el pedido de alguna caucion real (asi no sera requisito que el trabajador deba tenerla, si no tiene verosimilitud del derecho sin contracautela no te dan nada).
Suena feo esto, pero es la unica solucion practica hoy, porque no se puede permitir que cualquiera que diga que trabajo en tal lugar luego pueda ir embargando todo sin limites y luego si pierde... no hay problema, tiene beneficio de gratuidad y solo pagaria a mejor fortuna (osea nunca)
Cuando una multitud de cuervos rodeaba al cliente al grito de "que pague!, que pague!", se hizo presente el señor y dijo "el que este libre de inflar una liquidacion, que arroje la primer calculadora"