acuerdo por lesiones en "accidente de transito"

[martu]

Estimados, les escribo para pedirles consejo con un acuerdo. El temas es así, en un accidente de transito mi cliente (que no tenia seguro) discute con el otro automovilista y le rompe el parabrisas y le da una trompada al conductor. A causa de esto nos citaron a mediación y se llego a un arreglo en resarcimiento de los daños y las lesiones. Mi consulta es como conviene poner en el acuerdo que se esta reparando las lesiones por el accidente y por la "supuesta" trompada. Tengo miedo que después se inste la instancia penal que hasta ahora no la están impulsando, pero se existe denuncia policial. No quiero que mi cliente tenga que volver a a pagar una indemnización.
Muchas gracias y espero su colaboracion

[CharlyRC]

Yo hago algo así:
PRIMERO: La demandada sin reconocer hechos ni derecho alguno y al mero efecto conciliatorio ofrece abonar al actor por todos los rubros reclamados extrajudicialmente la suma de pesos xx.-
SEGUNDO: La actora acepta el ofrecimiento formulado por la demandada tanto en cuanto el monto así como también a la forma de pago propuesta por la demandada y manifiesta que luego de percibido el monto total convenido nada más tendrá que reclamar por ningún concepto o rubro establecido en las misivas intercambiadas,…………...- En particular, la actora declara extinguido y renuncia a reclamar y/o promover y/o proseguir cualquier pretensión y/o acción de cualquier naturaleza que fuere, por ………………………………..-
Y decile a tu cliente que se tome un té de tilo...
Saludos