Hola: lamentablemente deberías iniciar de nuevo por la ley que corresponde, porque debe existir una identidad entre el reclamo administrativo y el judicial, y si bien ANSES, te contestó correctamente, con lo cual podría pensarse que estás habilitada para iniciar judicialmente, el juez actúa de oficio y puede no aceptarte ese reclamo.. Es una opinión, nunca me pasó, esperá que te conteste alquien con mayor experiencia judicial, saludos
Celia